-
1 вне очереди
-
2 вне очереди
делать по очереди; чередоваться, сменяться — to take turns
наступила его очередь, настал его черёд — his turn came
-
3 вне очереди
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вне очереди
-
4 вне очереди
1) General subject: out of turn2) Naval: free of turn (одно из условий фрахтования, согласно которому судно не обязано ждать свободного места у причала безвозмездно)3) Law: priority -
5 вне очереди
-
6 вне очереди
part.gener. ārpus rindas (kārtas) -
7 вне очереди
part.gener. fuera de turno, sin guardar turno -
8 вне очереди
part.gener. väljaspool järjekorda -
9 вне очереди
part.gener. met voorrang -
10 вне очереди
-
11 вне очереди
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > вне очереди
-
12 вне очереди
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > вне очереди
-
13 вне очереди
-
14 вне очереди
part.gener. met voorrang -
15 вне очереди
-
16 вне очереди
навбатдан ташқари -
17 имеющий право на получение вне очереди
etuoikeutettu saamaan (jtak.) имеющий право на получение вне очереди (чего-л.)Русско-финский словарь > имеющий право на получение вне очереди
-
18 выступить вне очереди
Jargon: sound offУниверсальный русско-английский словарь > выступить вне очереди
-
19 заявка поступивший вне очереди
Patents: special applicationУниверсальный русско-английский словарь > заявка поступивший вне очереди
-
20 заявка, поступившая на рассмотрение вне очереди
Patents: special applicationУниверсальный русско-английский словарь > заявка, поступившая на рассмотрение вне очереди
См. также в других словарях:
вне очереди — вне очереди … Орфографический словарь-справочник
вне очереди — см. очередь; в зн. нареч. Минуя очередь, в обход очереди. Получить вне очереди квартиру, машину … Словарь многих выражений
Вне Очереди — нареч. качеств. обстоят. 1. Вопреки существующей очередности. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВНЕ — ВНЕ, предлог с род. Снаружи, за пределами. Вне дома. Вне круга. Вне общества. Стоять вне партии. || Без, сверх, не соблюдая чего нибудь вне очереди. Вне плана. Вне всяких правил. ❖ Вне закона см. закон. Вне всяких сомнений (разг.) конечно,… … Толковый словарь Ушакова
вне — ВНЕ, предлог с род. Снаружи, за пределами. Вне дома. Вне круга. Вне общества. Стоять вне партии. || Без, сверх, не соблюдая чего нибудь вне очереди. Вне плана. Вне всяких правил. ❖ Вне закона см. закон. Вне всяких сомнений (разг.) конечно,… … Толковый словарь Ушакова
ВНЕ — ВНЕ, предлог с род. Снаружи, за пределами. Вне дома. Вне круга. Вне общества. Стоять вне партии. || Без, сверх, не соблюдая чего нибудь вне очереди. Вне плана. Вне всяких правил. ❖ Вне закона см. закон. Вне всяких сомнений (разг.) конечно,… … Толковый словарь Ушакова
вне — ВНЕ, предлог с род. Снаружи, за пределами. Вне дома. Вне круга. Вне общества. Стоять вне партии. || Без, сверх, не соблюдая чего нибудь вне очереди. Вне плана. Вне всяких правил. ❖ Вне закона см. закон. Вне всяких сомнений (разг.) конечно,… … Толковый словарь Ушакова
вне — предлог. 1. кого чего. За пределами чего л. Жить вне города. Находиться вне дома. Вне времени и пространства кто л. (не замечая, не учитывая реальной действительности). Вне поля зрения (за пределами видимости). Жизнь больного вне опасности.… … Энциклопедический словарь
вне — предлог. 1) кого чего За пределами чего л. Жить вне города. Находиться вне дома. Вне времени и пространства кто л. (не замечая, не учитывая реальной действительности) Вне поля зрения (за пределами видимости) Жизнь больного вне опасности.… … Словарь многих выражений
вне — предлог с род. п. За пределами чего л. Вне города. □ Восемнадцатого числа наша рота ходила в набег. Я три дня провел вне станицы. Л. Толстой, Казаки. Дома нельзя было говорить о своей любви, а вне дома не с кем. Чехов, Дама с собачкой. Самсонов… … Малый академический словарь
ВНЕ — ВНЕ, предл. с род. 1. кого (чего). За пределами чего н., не в ком чём н. В. города. В. опасности. Положение в. игры (в нек рых спортивных играх). 2. чего. Минуя что н., в обход (во 2 знач.) чего н. Пройти в. очереди. В. всяких правил. 3. чего.… … Толковый словарь Ожегова